{"id":70,"date":"2026-09-22T23:50:24","date_gmt":"2026-09-22T21:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adnacademy.yohanndeprez.fr\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-10T10:38:02","modified_gmt":"2026-11-10T09:38:02","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull adn-hero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group adn-hero-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"adn-hero-eyebrow wp-block-paragraph\">Legal information<\/p><h1 class=\"wp-block-heading\">Privacy policy<\/h1><p class=\"adn-hero-description wp-block-paragraph\">Understand how your personal data is used and stay in control of your choices.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group adn-registration-section is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mise \u00e0 jour : 10 novembre 2026.<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Version de travail pour validation.<\/strong> Cette politique d\u00e9crit le site de refonte ADN Academy et les services utilis\u00e9s pour les demandes, les inscriptions, les paiements et les formations. Les dur\u00e9es de conservation et les garanties propres aux comptes des prestataires restent \u00e0 confirmer dans les rubriques concern\u00e9es avant la version d\u00e9finitive.<\/p>\n<details class=\"wp-block-details adn-legal-toc is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span class=\"adn-toc-label\">Contents<\/span><span class=\"adn-toc-count\">10 sections<\/span><span class=\"adn-toc-toggle\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n\n<ul class=\"wp-block-list adn-toc-list\"><li><a href=\"#responsable\"><span>Data controller<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#donnees\"><span>Data concerned<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#finalites\"><span>Purposes and legal bases<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#destinataires\"><span>Recipients and service providers<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#transferts\"><span>Hosting and international transfers<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#conservation\"><span>Data retention<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#cookies\"><span>Cookies and local storage<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#securite\"><span>Security and confidentiality<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#droits\"><span>Your rights<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#modifications\"><span>Changes to this policy<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n<\/details>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"responsable\">1. Data controller<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ADN ACADEMY FORMATION<\/strong>, trading as <strong>ADNAcademy<\/strong>, a French simplified joint-stock company with share capital of <strong>1 000 \u20ac<\/strong>, whose registered office is at <strong>112, quai Cl\u00e9menceau, 69300 Caluire-et-Cuire, France<\/strong>, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number <strong>943 996 579<\/strong>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">For questions about your personal data or to exercise your rights: <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a> ; postal address: 112, quai Cl\u00e9menceau, 69300 Caluire-et-Cuire, France.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"donnees\">2. Data concerned<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Depending on how you use the site and the information you choose to provide, the data concerned may include:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Your contact details: surname, first name, email address and telephone number.<\/li><li>Your professional profile and information relating to your training enquiry.<\/li><li>Les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 votre inscription et \u00e0 votre paiement : formation choisie, coordonn\u00e9es de facturation, montant, date, r\u00e9f\u00e9rence et statut de la transaction, ainsi que la modalit\u00e9 de paiement demand\u00e9e.<\/li><li>Les donn\u00e9es de votre espace apprenant iSpring : identit\u00e9 du compte, formations attribu\u00e9es, progression, r\u00e9sultats aux \u00e9valuations et informations n\u00e9cessaires aux attestations.<\/li><li>The content of messages and the exchanges needed to follow them up.<\/li><li>Technical data relating to visits to the site: IP address, connection dates and times, browser and information recorded in technical logs.<\/li><li>Your choices regarding loading the external form and, after you consent, the technical data transmitted to its provider.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Required fields are marked on forms. Without essential information, we may be unable to process your request. Other information remains optional.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Do not submit patient data, genetic test results or individual medical information through contact or registration forms. These forms are not intended to collect health data.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es de carte bancaire sont saisies dans l\u2019interface du prestataire de paiement, et non dans les formulaires de contact ou d\u2019inscription du site WordPress. Les informations de transaction utiles au suivi de l\u2019inscription et \u00e0 la facturation peuvent \u00eatre consult\u00e9es par les personnes habilit\u00e9es d\u2019ADN Academy.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"finalites\">3. Purposes and legal bases<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Responding to a training enquiry or preparing an enrolment:<\/strong> pre-contractual steps taken at your request.<\/li><li><strong>Handling a general enquiry and managing follow-up:<\/strong> the legitimate interest in responding to people who contact ADNAcademy.<\/li><li><strong>G\u00e9rer l\u2019inscription, le paiement et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une formation :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat, pour assurer le suivi de la commande, du r\u00e8glement, de l\u2019acc\u00e8s p\u00e9dagogique et des \u00e9valuations. Les obligations de justification et de facturation applicables rel\u00e8vent des obligations l\u00e9gales de l\u2019organisme.<\/li><li><strong>Envoyer des actualit\u00e9s ou des offres lorsque vous vous y inscrivez :<\/strong> consentement recueilli s\u00e9par\u00e9ment. Vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment par le lien de d\u00e9sinscription figurant dans les e-mails ou en contactant ADN Academy.<\/li><li><strong>Ensuring the operation, security and maintenance of the site:<\/strong> the legitimate interest in protecting services and their users.<\/li><li><strong>Loading an external form that may use non-essential trackers:<\/strong> consent given in the preferences manager.<\/li><li><strong>Meeting administrative and accounting obligations and handling requests to exercise rights:<\/strong> legal obligations.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Permission to load the external form does not constitute a newsletter subscription or general consent to receive marketing offers. If you are offered an optional communications subscription, its purpose and how to unsubscribe must be explained separately.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"destinataires\">4. Recipients and service providers<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Information is intended for authorised ADNAcademy staff who need it to handle your request or deliver your training. Technical service providers may access it to the extent necessary for their work:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>o2switch:<\/strong> WordPress website hosting.<\/li><li><strong>Yohann Deprez:<\/strong> development, maintenance and technical hosting management.<\/li><li><strong>HubSpot:<\/strong> formulaires du site, gestion des contacts et des demandes, suivi des inscriptions, envoi des messages associ\u00e9s et mise \u00e0 disposition de liens de paiement reli\u00e9s \u00e0 Stripe.<\/li><li><strong>iSpring:<\/strong> plateforme de formation utilis\u00e9e pour les comptes apprenants, les acc\u00e8s aux cours, la progression et les \u00e9valuations, pour le compte d\u2019ADN Academy.<\/li><li><strong>Stripe :<\/strong> traitement des paiements en ligne, gestion des transactions et s\u00e9curit\u00e9 des paiements. <a href=\"https:\/\/stripe.com\/fr\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 de Stripe<\/a>.<\/li><li><strong>Klarna :<\/strong> lorsque cette option est demand\u00e9e, examen de l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 au paiement en plusieurs fois et gestion des \u00e9ch\u00e9ances selon ses conditions. <a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/international\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informations de confidentialit\u00e9 de Klarna<\/a>.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">La simple pr\u00e9sence d\u2019un lien vers iSpring ne charge pas l\u2019espace apprenant dans le site. ADN Academy reste responsable des traitements r\u00e9alis\u00e9s pour la gestion de ses apprenants ; iSpring traite les donn\u00e9es p\u00e9dagogiques pour son compte. <a href=\"https:\/\/www.ispring.fr\/accord-de-traitement-des-donnees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulter l\u2019accord de traitement des donn\u00e9es iSpring<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e8glement des formations s\u2019effectue au moyen des liens de paiement communiqu\u00e9s dans le parcours d\u2019inscription : pages HubSpot connect\u00e9es \u00e0 Stripe ou liens Stripe transmis par l\u2019\u00e9quipe, notamment pour une demande de paiement en plusieurs fois via Klarna. La saisie des informations bancaires se fait sur ces interfaces de paiement externes. Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la transaction et \u00e0 son suivi sont trait\u00e9es par les services concern\u00e9s.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Stripe et Klarna peuvent aussi traiter certaines donn\u00e9es pour leurs propres obligations et finalit\u00e9s, notamment la s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9vention de la fraude ou l\u2019examen d\u2019une demande de financement. Leurs politiques pr\u00e9cisent leurs r\u00f4les, les donn\u00e9es utilis\u00e9es et les modalit\u00e9s d\u2019exercice de vos droits.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transferts\">5. Hosting and international transfers<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The WordPress website is hosted by o2switch in France. This does not mean that all data processed by external services remains exclusively in France.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">HubSpot states in its <a href=\"https:\/\/legal.hubspot.com\/fr\/privacy-policy\">privacy policy<\/a> that its processing may involve several countries. A form\u2019s regional location alone does not rule out international access or transfer. The applicable mechanisms depend on the services and contractual commitments selected; information about safeguards for your data can be requested from <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Les services HubSpot, iSpring, Stripe et Klarna peuvent faire intervenir des entit\u00e9s ou prestataires situ\u00e9s dans plusieurs pays. Les lieux de traitement et les garanties applicables aux comptes utilis\u00e9s par ADN Academy, notamment pour les transferts hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, doivent encore \u00eatre document\u00e9s avant la version d\u00e9finitive de cette politique. L\u2019h\u00e9bergement du site WordPress en France ne constitue pas une garantie d\u2019h\u00e9bergement exclusivement fran\u00e7ais pour ces services.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conservation\">6. Data retention<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Data should be retained only for as long as necessary for its purpose, then deleted, anonymised or archived where retention is justified by an obligation or the defence of legal rights.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Information requests:<\/strong> while they are being processed and during the necessary follow-up; if you enrol, relevant data becomes part of your training record.<\/li><li><strong>Training records:<\/strong> for the duration of the course and then in accordance with the applicable evidence, audit and retention requirements.<\/li><li><strong>Accounting documents and invoices:<\/strong> in accordance with the legally applicable retention periods.<\/li><li><strong>Technical logs:<\/strong> for the period needed to operate the service and detect and analyse incidents.<\/li><li><strong>Cookie manager preferences:<\/strong> your choice is valid for 180 days in this browser unless local storage is deleted earlier. A new choice is requested when it expires.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">The precise operational retention periods for records, logs and backups still need to be confirmed by ADNAcademy and its service providers; they are not presented here as settings that have already been verified. To find out which period applies to your circumstances, contact <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\">7. Cookies and local storage<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses local storage named <code>adn_cookie_preferences_v1<\/code> to remember whether you accept or refuse the external HubSpot form. This storage contains your choice and its date; it is used to respect your preference in this browser.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Les formulaires HubSpot int\u00e9gr\u00e9s aux pages du site restent bloqu\u00e9s tant que vous ne les avez pas autoris\u00e9s. Leur chargement transmet des donn\u00e9es techniques \u00e0 HubSpot et peut entra\u00eener l\u2019utilisation de cookies ou d\u2019autres traceurs selon le fonctionnement du service. Les informations saisies sont transmises lorsque vous utilisez un formulaire.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">The preferences manager offers \"Reject all\", \"Accept all\" and \"Save my choice\". You can change your decision through \"Manage cookies\" at the bottom of the page. Refusing does not prevent you from browsing the site or contacting ADNAcademy by email.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Withdrawing consent blocks future loading of the form; it does not retrospectively delete information already sent. To request its deletion, contact <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a>. Third-party cookies already stored may also need to be deleted in your browser.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">In the theme\u2019s current configuration, no standalone advertising or audience measurement tool is integrated. This policy and the choices offered will need to change if new services are added.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous ouvrez une page de paiement externe ou l\u2019espace apprenant, les cookies et autres traceurs de ce service rel\u00e8vent \u00e9galement des informations et des choix qu\u2019il vous pr\u00e9sente. Le gestionnaire de cookies du site WordPress ne pilote pas les pr\u00e9f\u00e9rences des autres domaines.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"securite\">8. Security and confidentiality<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">ADN Academy met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es afin de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes habilit\u00e9es, dans la limite de leurs missions. Les \u00e9changes avec le site sont prot\u00e9g\u00e9s par une connexion HTTPS.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">ADN Academy veille \u00e9galement \u00e0 ce que ses prestataires pr\u00e9sentent des garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Protect your personal login details and report any irregularity to <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a>. The technical maintenance contact does not replace ADNAcademy\u2019s contact for exercising your rights.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"droits\">9. Your rights<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Depending on the processing and the conditions set out in the GDPR, you may request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing and, where the conditions are met, data portability. You may object to certain processing based on legitimate interests and to direct marketing. You may withdraw consent without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Send your request to <a href=\"mailto:contact@adn-academy.com\">contact@adn-academy.com<\/a> or by post to the registered office, stating its purpose and providing information to identify the data concerned. If there is reasonable doubt about your identity, proportionate additional information may be requested.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A response must be provided within one month. This period may be extended by two months under the conditions set out in the GDPR; you must then be informed within the first month.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">You may also lodge a complaint with the <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\">French Data Protection Authority (CNIL)<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"modifications\">10. Changes to this policy<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">This policy describes the redesigned website and the features currently integrated. It may be amended to reflect changes to services and data processing. The date at the top of the page indicates its latest update.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations l\u00e9gales Politique de confidentialit\u00e9 Comprendre l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et garder la ma\u00eetrise de vos choix. Mise \u00e0 jour : 10 novembre 2026. Version de travail pour validation. Cette politique d\u00e9crit le site de refonte ADN Academy et les services utilis\u00e9s pour les demandes, les inscriptions, les paiements et les formations. Les dur\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adn-academy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}